The setting is China long ago. Touyou, a doctor specializing in youkai, travels with the young monk Maga, saving spirits across the land.
Sounding the golden bell on her wrist, she treats her youkai patients while listening to the voices of their hearts. A serene Chinese fantasy rendered in beautiful animation.
In the Japanese dub, Nao Toyama voices Touyou, Ayumu Murase voices Maga, and Kengo Kawanishi voices Liu Gongzi. Airs in Fuji TV's "B8station" slot from October 2026.
📝 Highlights & Appeal Light spoilers
01A Chinese hit with 660M views
The work is a leading Chinese anime with over 660 million views on bilibili. A precious chance to enjoy its acclaimed new arc "Keishi" in a Japanese dub.
02Touyou, a youkai doctor
The protagonist is Touyou, a doctor specializing in youkai. Sounding the golden bell on her wrist, she treats spirits by listening to the voices of their hearts — a unique premise that's the work's signature charm.
03A beautifully animated Chinese fantasy
The beautiful animation that drew buzz in the PV is a major highlight. Sink into a serene, emotionally rich Chinese fantasy set in ancient China.
04A gentle story of saving spirits
The heart of the work is the view of "saving" spirits as a doctor, rather than slaying them. The drama of the youkai depicted each episode sinks quietly into your heart.
05A luxurious Japanese-dub cast
Nao Toyama as Touyou, Ayumu Murase as Maga, Kengo Kawanishi as Liu Gongzi — the Japanese dub is full of top talent, coloring the story with charm distinct from the original.
06The mood of Touyou and Maga's journey
The journey of the mismatched pair — youkai doctor Touyou and young monk Maga — is also a highlight. Encounters with spirits across the land weave a story full of wanderer's sentiment.
07The beautiful Liu Gongzi
Charming characters like the beautiful Liu Gongzi (CV: Kengo Kawanishi), with his dubious expression, color the story. Watch how he's involved in the Keishi arc.
08Enjoyable even from the new arc
"Keishi" is a new arc, so it's approachable even for first-timers. If intrigued, checking the best-of past seasons lets you sink in even deeper.
💡 Key Points & Predictions Some spoilers
The biggest focus of the new "Keishi" arc is what spirits Touyou encounters in the capital, "Keishi."
Unlike past journeys, incidents and the tangle of people (and spirits) unique to the capital setting should be depicted.
Watch how the beautiful Liu Gongzi gets involved and what ripples he brings to Touyou and Maga's journey.
🧾 Story So Far Contains spoilers
*Hyakuyoufu* is a popular anime with over 660 million views on China's bilibili.
It follows youkai doctor Touyou, who travels with the young monk Maga, treating and saving wounded spirits across the land.
After Seasons 1 and 2, the new "Keishi" arc airs in a Japanese dub from October 2026. A best-of of Seasons 1 and 2 aired ahead of it, drawing renewed attention.
✅ Recommended Viewing Points
Strongly recommended for fans of beautifully animated Chinese fantasy and quietly moving, self-contained stories.
The gentle view of "saving" rather than slaying spirits is the work's greatest charm.
A fine work, perfect as an entry point even for those who've never watched Chinese animation.
👀 Trivia & Fun Facts
💫 Unresolved Foreshadowing Contains spoilers
Lingering questions in the Keishi arc:
● The new spirits and incidents awaiting in the capital "Keishi."
● The true nature of the beautiful Liu Gongzi and his relationship with Touyou.
● The past Touyou holds in the golden bell on her wrist, and her own story.
● Maga's growth — how the young monk changes through the journey.
💌 Predicted Viral Quotes for Next Season
● "Please, let me hear the voice of your heart."
A gentle line true to Touyou, the doctor who "saves" spirits.
● "Spirit or human, pain is the same."
A predicted line expressing the work's heart — choosing treatment over slaying.
● "The sound of this bell will bring you back."
A mystical line from Touyou as she sounds the golden bell.