01① The Strongest Combo: Leisured Noble × Lone Wolf
Protagonist Lizel is a former prime minister and intellectual noble.
Refined, gentle, with an excellent mind, he captures hearts with his natural charm skills.
His partner is Gil, an upper-class adventurer who flatters no one and obeys no one.
The combination with the strongest swordsman nicknamed "One Blade" is a must-see ✨
02② Healing Leisurely Isekai Life
This work's great charm is not tense developments but a style of enjoying peaceful daily life.
Even in a situation where he doesn't know if he can return to his original world, Lizel fully enjoys the isekai as a "vacation."
Delicious-looking meals, comfortable inns, conversations with companions—a work that heals just by watching 🍽️
03③ Witty Dialogue Drama
The witty exchanges between Lizel, Gil, and Eleven are this work's highlight.
Conversations woven by unique characters are packed with comedy elements.
Hearing the banter that was well-received in drama CDs moving in anime is the best 🎭
04④ Charming Sub-Characters
Unique characters appear one after another: Eleven the snake beastman and former bandit leader, guild staff Stud, item shop appraiser Judge, and more.
People naturally gather around Lizel, and their relationships color the story.
High expectations for performances by the luxurious voice cast 🌟
05⑤ "Isekai Transfer" Not Reincarnation
This work is not reincarnation but "transfer."
Lizel has come to another world with his memories, personality, and knowledge from his original world intact.
Loyalty to his precious lord and feelings for his original world add depth to the story 💫
06① Deepening Trust Between Lizel and Gil
Their relationship that began as mentor develops into an official party.
Delicate considerations are depicted, like Gil not smoking in front of Lizel.
Pay attention to the bond between the two who become "the only equal existence in this world" 🤝
07② Eleven Joining the Party
Eleven was the leader of the most terrifying bandit gang "Forky Gang."
Seeing through Lizel's true nature and becoming attracted, he volunteers to join the party.
The bandit gang dissolution drama is also a highlight ⚔️
08③ Lizel's "Work Mode"
The usually gentle Lizel's "work mode" is a must-see.
Exuding a chilling atmosphere, he demonstrates his true worth as a strategist.
You'll shiver at moments when his dignity as former prime minister shows 🔥
09④ Dungeon Exploration and Adventure
Various dungeons like "Crystal Ruins" appear.
Full of adventure elements like appraising dungeon items and monster materials, obtaining maps from treasure chests.
Anticipation for Gil's overwhelming battle scenes too 💎
10⑤ Feelings for "His Majesty" from the Original World
What Lizel treasures most is the king (second prince) he served in his original world.
Having spent time together as his tutor since childhood, feelings for the lord to whom he swears absolute loyalty are depicted throughout.
Along with the possibility of return, it's a core theme of the story 👑
11① Isekai Transfer and Adventurer Debut
Lizel served as prime minister in a major nation of a fantasy world.
One day, while talking with a subordinate, he transferred to another world in the blink of an eye.
In an unknown world, he sells his ornamental sword for funds and starts walking the path of an adventurer 🗡️
12② Meeting Gil
"One Blade" Gil, met at the adventurer guild, is a man called "strongest adventurer" despite being B-rank.
Gil, who never teamed with anyone, somehow takes on the role of Lizel's mentor.
After some trouble, the two officially form a party 🤜🤛
13③ Visiting Marqueid
On an escort request from item shop owner Judge, Lizel leaves Parteda for the first time and heads to Marqueid.
He meets Lord Count Shadow and merchant Insai.
He also obtains a mysterious map at "Crystal Ruins" 🗺️
14④ Confrontation with the Forky Gang
On the return trip, they're attacked by the most terrifying bandit gang "Forky Gang."
Lizel, seeing that the leader is the snake beastman Eleven, draws him in as a companion.
After settling the bandit gang, Eleven officially becomes a party member 🐍
15⑤ Growing Companions and Days of Adventure
People gather around Lizel: guild staff Stud, item shop owner Judge, Viscount Rey of the military police, and more.
While handling various requests, peaceful daily life continues.
Even those around acknowledge "If it's the noble, One Blade teaming up is understandable" 😊
16📺 Broadcast Information
Premiere: January 2026
Broadcasting Stations: TV Tokyo, BS TV Tokyo, and more
Animation Production: SynergySP
Production Cooperation: Ascension
Check the official site for detailed broadcast times 📡
17🎬 Staff Information
Original Work: Misaki "A Gentle Noble's Vacation Recommendation" (TO Books)
Original Illustration: Sando
Director: Kenta Noda
Series Composition: Yosuke Suzuki
Character Design: Akihito Fujiwara
Music: Kosuke Yamashita
18🏰 Lizel (CV: Soma Saito)
A noble who served the king as prime minister in a major nation of a certain world.
One day he suddenly transfers to a different world.
His way of speaking and demeanor are very gentle, possessing an excellent mind and charming way with words.
After transfer, he decided to enjoy isekai life calling it a "vacation."
💡Trivia: Lizel can't handle alcohol at all—even one drop completely reverses his attitude toward companions.
He's also not good at waking up in the morning—a cute side 🌅
19⚔️ Gil (CV: Yuichiro Umehara)
The strongest adventurer with the nickname "One Blade."
Specializing in combat against people and monster subjugation, with high presence detection ability.
Originally a lone wolf who flattered and obeyed no one, but became partners after meeting Lizel.
A skilled person who traveled solo across countries for over 10 years.
💡Trivia: Gil is thorough about not smoking in front of Lizel.
But he's switched to a premium brand with musk fragrance that Lizel likes 🚬
20🐍 Eleven (CV: Tetsuya Kakihara)
A snake beastman, formerly the leader of the most terrifying bandit gang "Forky Gang."
Wielding short twin swords and various blades, with supple physical ability and speed.
Attracted to Lizel, he volunteered to join the party.
Still bossing around 8 elite members even now.
💡Trivia: Eleven can handle alcohol well, but when very drunk, he strips while sleeping.
Before you know it he clings to someone, so he sometimes gets kicked away by Gil 😂
